MLB-worst White Sox beat Rays 9-4Light-hitting MartÃn Maldonado's crucial homer helped the struggling Chicago White Sox break a losing streak, showcasing the importance of contributing when out of form.