Irish Ferries apologises for delays caused by 'technical issues' on ship near Fishguard in WalesIrish Ferries faces delays due to technical issues; Holyhead port closure causes disruptions in travel and supply chains between Ireland and the UK.