Eamonn Sweeney: Casement Park debacle was bitter pill to swallow but a necessary dose of realityDundalk's financial challenges highlight the precarious state of sports in Ireland.