Over 1,000 migrants have reached a tiny Greek island in recent monthsGavdos island overwhelmed by influx of migrantsUNHCR reports 1,186 arrivals in past three monthsIsland lacks resources to support migrants