Bad Bunny agency announces deal with TatisRimas Sports, co-owned by Bad Bunny, has signed a management deal with MLB star Fernando Tatis Jr. amid controversy.