Celtics have been crushing it on the road, but not at TD Garden. Jayson Tatum says fans deserve better.Celtics struggle at home, despite strong road performance this season.Jayson Tatum acknowledges need to improve home game performance for fans.