I felt an urgent need for empathy': the Iranian-American director uniting her two cultures in filmMaryam Keshavarz's new film, 'The Persian Version,' is based on her experiences smuggling cassette tapes into Iran as a child.Keshavarz's journey from academia to film direction was driven by a desire to change the media landscape following 9/11.