#native-tongues-collective

[ follow ]
#indigenous-rights
fromFuturism
2 days ago
Social justice

Tech Companies Are Using Insidious Tactics to Build Data Centers on Indigenous Lands, Activists Say

Environment
fromTruthout
9 hours ago

Indigenous Leaders Warn AI Boom Repeates Patterns of Extraction

AI offers potential benefits for Indigenous communities but poses risks due to resource extraction from their territories.
Social justice
fromFuturism
2 days ago

Tech Companies Are Using Insidious Tactics to Build Data Centers on Indigenous Lands, Activists Say

The Seminole Nation of Oklahoma has banned data center construction on its land, becoming the first Indigenous nation to do so.
fromThe Village Voice
5 days ago

Na Ponta da Lingua and the Brazilian-American Stories Still Waiting to Be Told - The Village Voice

"When they think of anything regarding Latino films, people automatically think of Mexico, or any other country, but you never think about Brazilian or Brazilian immigrants, or Brazilians in the U.S."
Independent films
Non-profit organizations
fromTruthout
4 days ago

Indigenous Activists Decry "Data Colonialism" of AI Boom in Their Communities

The AI industry's data center expansion poses significant threats to Indigenous communities and the environment, according to activist Krystal Two Bulls.
Psychology
fromPsychology Today
1 week ago

Speaking and Being: Languages and Experiences Are Linked

Metaphors influence perceptions and behaviors through embodied cognition, affecting social proximity and honesty in various environments.
#ai-development
fromFast Company
1 week ago
European startups

AI isn't built for all languages and cultures. There's a push to fix that

Assem Sabry created Horus, an AI model focused on Egyptian culture, to address the lack of representation in the AI industry.
Artificial intelligence
fromSilicon Canals
2 weeks ago

The tokenization tax: Why AI costs non-English speakers up to 5x more per query, and how India is fighting back - Silicon Canals

Vivek Raghavan chose to build AI models for India, emphasizing local needs over waiting for Silicon Valley solutions.
European startups
fromFast Company
1 week ago

AI isn't built for all languages and cultures. There's a push to fix that

Assem Sabry created Horus, an AI model focused on Egyptian culture, to address the lack of representation in the AI industry.
Artificial intelligence
fromSilicon Canals
2 weeks ago

The tokenization tax: Why AI costs non-English speakers up to 5x more per query, and how India is fighting back - Silicon Canals

Vivek Raghavan chose to build AI models for India, emphasizing local needs over waiting for Silicon Valley solutions.
UK politics
fromwww.theguardian.com
1 week ago

How Reform is exposing the reality of Scotland's views on immigration and identity

Reform UK is gaining support in Scotland, filling the gap left by the Scottish Conservatives, especially in traditional Tory/SNP battlegrounds.
London music
fromLondon On The Inside
1 week ago

How Tara Kumar Creates Community Across Her Two Cultures

Tara Kumar blends her Irish and Indian heritage through music, fashion, and cultural expression, creating a unique identity and aesthetic.
Philosophy
fromApaonline
1 week ago

Doing Philosophy in a Borrowed Tongue

Experiencing a second language can create a profound sense of self-difference and challenges in communication for international students.
Running
fromiRunFar
2 weeks ago

Building Community the Old Fashioned Way

Building relationships through shared training experiences enhances the running community.
fromHigh Country News
2 weeks ago

Tribal leaders reflect on a year of uncertainty - and possibility - High Country News

Indigenous communities have seen dramatic changes, from rescinding land-management policies that were more inclusive of Indigenous knowledge to reducing $1.5 billion in climate funding for tribal initiatives.
Washington DC
Renovation
fromArchDaily
2 weeks ago

Elevating Earth: Reviving and Advancing an Indigenous Building Material

The Western Deffufa is a significant ancient mud brick building, highlighting the enduring use of earth in construction across Africa.
Portland food
fromKqed
3 weeks ago

Indigenous Communities Reclaim Ancestral Lands and Waters | KQED

The Potter Valley Pomo tribe creates a community forest for youth camps and events, marking a significant cultural initiative in California.
fromSmithsonian Magazine
3 weeks ago

Native Nations Fought in the American Revolution to Protect Their Ancestral Lands. After the War, Settlers Seized Their Territory Anyway

"Once the Declaration of Independence is issued by Congress, then it kind of changes the calculus. Then, both sides are putting pressure on Native people to join one side or the other."
History
fromwww.theguardian.com
2 weeks ago

Navajo Nation: the fight for cultural survival photo essay

Virginia Brown, a 69-year-old elder, recalls her traumatic experience: 'I was forced into a boarding school when I was six years old. They cut off all our long hair and washed our mouths out with soap if they caught us speaking Navajo.'
Social justice
fromwww.theguardian.com
3 weeks ago

A moment that changed me: for the first time in my life, a stranger pronounced my name correctly

I would squirm in my chair as my new teacher worked their way through the class register, and my stomach would drop as they attempted to say my full name: Priti Ubhayakar.
Writing
Education
fromwww.theguardian.com
4 weeks ago

A fire that's burning again': Welsh language resurges thanks to adult learners

Elinor Staniforth's journey from disinterest to teaching Welsh reflects a growing trend in adult language learning in Wales.
UK politics
fromwww.theguardian.com
3 weeks ago

The Guardian view on Welsh language learning: cultural shifts can deliver a bright future for Cymraeg | Editorial

Plaid Cymru aims to promote the Welsh language and culture, reflecting a significant shift in societal attitudes towards bilingualism since devolution.
History
fromwww.theguardian.com
3 weeks ago

How can you forget me': show details Filipino Americans' rich history

The exhibition showcases the lives and stories of Filipino migrants, emphasizing their humanity beyond labor history.
London politics
fromIndependent
1 month ago

An Irish Goodbye... from London: 'I feel completely settled here but I wish I could transport the Irish warmth of personality into the city'

Shayne Brady, an interior designer from Naas, moved to London in 2007 seeking new opportunities despite having no job or money.
Madrid food
fromBuzzFeed
1 month ago

My Complicated Relationship With English As A Latino During The Trump Era

Many Mexican Americans, especially third-generation, struggle with Spanish due to historical pressures to assimilate and not teach the language.
Psychology
fromSilicon Canals
1 month ago

9 cognitive habits people develop when they grew up bilingual that have nothing to do with language and everything to do with how their brain learned to hold two realities at once - Silicon Canals

Bilingualism can delay Alzheimer's onset by five years and reshapes cognitive processes beyond language.
fromLos Angeles Times
1 month ago

California pledges to open 7% of its land and waters to Indigenous tribes - a step toward healing a 175-year-old broken promise

That number represents roughly 7% of the state's land and waters. It also corresponds with the amount of land the federal government promised it would hold as reservations for Indigenous tribes after California joined the union in 1850. Congress ultimately rejected these treaties in a secret meeting - after pressure from the state - and failed to notify tribes, many of whom upheld their end of the agreement to relocate.
Agriculture
Media industry
fromArs Technica
1 month ago

New "vibe coded" AI translation tool splits the video game preservation community

Gaming Alexandria faced backlash for using AI-assisted machine translations of historical gaming documents, with critics arguing the inaccurate translations damage credibility, while supporters contend AI tools are necessary to make hundreds of thousands of untranslated pages searchable.
fromwww.scientificamerican.com
1 month ago

Can you solve these language puzzles? Test your skills with these problems from North America's biggest linguistics competition

Computational linguistics is a two-way street: You're either using a computer to do things with human language or communicate or translate or teach a foreign language, or you're using computational techniques to learn something about human languages. Her work documenting and preserving endangered languages uses a little bit of both.
Education
fromFrenchly
1 month ago

La Francophonie: How Louisiana Keeps the French Language Alive - Frenchly

The territory was named La Louisiane in 1682 by French explorer René-Robert Cavelier de La Salle, in honor of King Louis XIV, who claimed for France the vast Mississippi River basin. When French settlers later founded New Orleans in 1718, the region quickly became a center of French culture in North America.
History
fromFuncheap
1 month ago

The Bay Agenda: Keepers of the Steps Preserving Bay Area Irish Culture

Keepers of the Steps, the living archive and cultural program at the United Irish Cultural Center dedicated to preserving generations of Bay Area Irish dancers, teachers, and families. Through stories, images, and lived experience, we'll reflect on how dance carries lineage, identity, and community forward.
SF music
Public health
fromPsychology Today
1 month ago

Can Media Literacy Games Travel Across Cultures?

Culturally tailored misinformation games significantly outperform generic Western-designed versions in building media literacy across different populations.
Relationships
fromBusiness Matters
1 month ago

Real-time video translation for families: How to end awkward multilingual calls

Real-time video translation removes language barriers in family calls, enabling natural conversations and preserving emotional connection across multilingual households.
Writing
fromwww.aljazeera.com
2 months ago

Where are the most endangered languages in the world?

Over 7,000 languages exist worldwide, with roughly 44 percent endangered and major languages like English and Mandarin dominating global use.
Business
fromFast Company
2 months ago

Navigating the ghosts of cultures past

Organizational culture constantly changes; leaders must discern which legacy cultural elements to retain and which to remove while balancing enduring beliefs with adaptive practices.
fromOregon ArtsWatch * Arts & Culture News
1 month ago

Tribal sovereignty and civil rights focus of free 250th anniversary discussion on March 19 * Oregon ArtsWatch

The issue is really relevant now because the issue is being argued again in terms of things like states being able to pass rules to suppress votes that have been used before. For example, if a physical address is required to vote, many Indian lands have only recently gotten streets with addresses.
Social justice
London food
fromIndependent
1 month ago

'Weaving bits of Gaeilge into each pose, my dormant abilities start to waken' - how to put your cupla focail to the test

Growing interest in learning Irish exists beyond traditional Gaeltacht regions and annual Irish language weeks, with accessible opportunities emerging in urban areas.
US politics
fromenglish.elpais.com
2 months ago

Welcome to the calenton': no nation speaks and thinks in a single language

Different languages enrich countries rather than weaken them, opposing xenophobic claims that a strong state must have a single national language.
fromPsychology Today
2 months ago

Is It Better to Learn a Second Language as a Child or Adult?

Parents often hear the warning: "If your child doesn't learn a second language early, they'll never be fluent." Adults, meanwhile, are told: "It's just too late for you to learn now." These claims are familiar and tidy, but misleading. Are they actually true? Is it better to learn a second language as a child or as an adult? The short answer is that it depends on what we mean by "better."
OMG science
Music
fromNature
2 months ago

Music is not a universal language - but it can bring us together when words fail

Music continues to unite people globally and remains central to debates about universality, human uniqueness, and responses to AI-driven inhumanity.
fromwww.theguardian.com
2 months ago

Ways to Traverse a Territory review documenting an ancient and disappearing way of life

Here dwells the indigenous Tzotzil community which has kept a pastoral way of life against the march of time. Apart from the odd forest ranger and passerby, Ruvalcaba's film focuses almost entirely on the Tzotzil women. Together, they tend herds of sheep which they still shear by hand, and use traditional tools for spinning yarns and natural dye for fabrics.
Film
Miscellaneous
fromThe Walrus
2 months ago

Raising Indigenous Kids in the Age of Pretendians | The Walrus

Indigenous children experience a blend of deliberate cultural teachings, self-directed exploration, and pervasive environmental exposures shaping identity and everyday life.
California
fromHigh Country News
2 months ago

LandBack advances across the West - High Country News

14,000 acres of Blue Creek returned to the Yurok Tribe, completing California's largest tribal land return and doubling tribal land for ecological and cultural restoration.
Education
fromeLearning Industry
2 months ago

International Mother Language Day 2026: The Importance Of Multilingual Competence In Shaping A Competitive Future

Multilingual education strengthens cognitive agility, preserves mother tongues, and offers cultural and economic advantages that increase youth competitiveness in education and the workforce.
fromTravel + Leisure
1 month ago

This Is the Friendliest Language in the World, According to a New Study-and No, It's Not English

When respondents were asked which languages feel the most welcoming, Portuguese emerged on top, selected by 34 percent of participants. Spanish came in a close second with 33 percent of respondents calling it the friendliest, followed by Italian in third. Together, these languages form a clear cluster associated with warmth and approach.
Psychology
Environment
frombigthink.com
1 month ago

Widening the frame: Indigenous land rights and the future of climate policy

Indigenous land rights are essential to climate action, with Indigenous representatives at COP30 demanding recognition of their ancestral land ownership and management authority.
Philosophy
fromArchDaily
2 months ago

When Do Buildings Begin to Matter? Rethinking Heritage in Local Time

Global heritage systems prioritize longevity and material authenticity rooted in European slow-growth models, disadvantaging rapidly changing cities where cultural time operates unevenly.
History
fromwww.theguardian.com
1 month ago

Where Duolingo falls down: how I learned to speak Welsh with my mother

A grandson attending his Welsh grandmother's funeral in a Methodist chapel experiences a profound connection to his Welsh heritage through the singing of a traditional hymn, despite not understanding the Welsh language spoken throughout the service.
Public health
fromState of the Planet
2 months ago

Leveraging Risk Communications to Bridge Tribal Voices

Culturally grounded, partnership-based, multi-directional disaster communication systems can reduce Tribal Nations' household, livestock and land disruptions from extreme weather.
US politics
fromThe Atlantic
2 months ago

The Risk of Speaking Spanish in Public

American-born Latinos fear immigration enforcement and racial profiling, altering behavior, carrying documentation, and advising children due to deportation and mistaken-arrest concerns.
London politics
fromIrish Independent
1 month ago

Irish-language protesters demand action on housing crisis in Gaeltacht areas

Housing shortage in Gaeltacht areas drives Irish speakers away, threatening the language's survival as affluent outsiders purchase properties.
#language-learning
fromInside Higher Ed | Higher Education News, Events and Jobs
2 months ago

Strategies for Supporting International Scholars (opinion)

While everyone is subject to their individual situations, for many, the process begins with an F-1 student visa, which they hold as they complete a Ph.D. over five to six years. After graduation, they may choose to transition to Optional Practical Training (OPT), which provides a year of work authorization, with a two-year extension for STEM graduates. Some may then transition to a H-1B temporary work visa, which provides for three years of work authorization and is renewable for another three years.
Higher education
Artificial intelligence
fromTechCrunch
2 months ago

Cohere launches a family of open multilingual models | TechCrunch

Cohere launched Tiny Aya open-weight multilingual models supporting 70+ languages, runnable offline on everyday devices with a 3.35B-parameter base and regional variants.
fromApaonline
2 months ago

Threading the Needle: Can We Respect Local Knowledge While Resisting Misinformation?

It's common knowledge that we are awash in misinformation that can have severe negative consequences for society. When people hold false beliefs about the safety of vaccines, the outcomes of elections, or the causes of climate change, it is much more difficult for them to make responsible decisions on behalf of their families and communities. It is tempting to respond to this challenge by insisting that expert scientists know best and to dismiss those who challenge the experts.
Philosophy
Education
fromPsychology Today
1 month ago

Fluent at Home, Silent at Work: Growing Up Bilingual

Heritage speakers lack formal language instruction in their native language, creating gaps in professional and academic domains that they internalize as personal failure rather than systemic educational gaps.
UK politics
fromwww.theguardian.com
1 month ago

What a viral speech in Ireland reveals about colonial history and Caribbean English

Jamaican English origins trace primarily to southwest England, East Anglia, and Monmouthshire rather than Ireland, despite popular perceptions of Irish linguistic influence.
US politics
fromTruthout
1 month ago

As the Status Quo Shatters, Afrofuturists' Visions Offer a Way Forward

State violence has expanded beyond Black communities to target white protesters, journalists, and politicians, while right-wing authoritarianism threatens multiracial democracy and prompts reimagining of Black freedom beyond the United States.
Artificial intelligence
fromeLearning Industry
2 months ago

The Promise Of Personalized AI Education In A Country With Many Cultures

AI-driven learning platforms personalize instruction in Indian schools by analyzing student interactions to provide individualized support and expand equitable access to tailored education.
History
fromArchDaily
2 months ago

Who Decides What Is Worth Preserving? Power and Heritage in Latin America

Heritage is a community-rooted process linking identity, place, and memory, shaped by contested professional decisions amid inequality and ecological crisis.
Education
fromIndependent
2 months ago

'We are your nearest EU neighbour' - ambassador urges Irish primary schools to adopt French in new language drive

Primary schools in Ireland are urged to introduce French, supported by the French embassy supplying 90 language assistants and facilitating teacher exchanges.
Social justice
fromThe Nation
2 months ago

Occupied Minnesota

Immigration enforcement in Minnesota has created occupation-like conditions requiring faith-based protective presence to shelter and escort vulnerable parishioners.
fromwww.dw.com
2 months ago

How Philippines' schools embraced German language

A German lesson is starting in a public-school classroom in the Philippines, and it opens with a greeting: "Guten Morgen," the teacher says. Students respond carefully, shaping unfamiliar sounds before moving on to short dialogues about directions, food, family, and eventually, culture. German has a reputation of being a difficult language to learn, but this also makes it a valuable assetImage: Stanley Gajete/DW In a Philippine public school, that routine still feels unusual.
Education
Education
fromIndependent
1 month ago

Maire Treasa Ni Cheallaigh: I speak only Irish to my daughter, so why is she not guaranteed a place in our local Gaelscoil?

Irish-medium education opportunities remain limited despite Gaeilge being Ireland's official first language, creating challenges for families seeking immersion in the language.
Education
fromArchDaily
1 month ago

When the School Becomes the City: Community-Centered Projects in the Global South

School architecture functions as a catalyst for social transformation by creating multifunctional civic spaces that integrate education, culture, sports, and community engagement within urban territories.
[ Load more ]