This mini pepper is technically known as an internal proliferation, and is due to a natural process called parthenocarpy. Parthenocarpy is when any fruit develops without fertilization, and in the case of bell peppers, it results in these small internal tissue growths. Although it can have the same shape and look like a regular pepper, if you cut open this mini pepper, you'll find it's completely seedless.
What they're showing is extremely convincing; I would say that it's a landmark in the field, highlighting how environmental pressures induce heritable changes without affecting DNA.