Attentive service in restaurants should not embarrass guests, and hosts are not obliged to ask for contributions if they prefer not to.
Understanding modern dining etiquette can help resolve confusion over expectations for host and guest contributions.